权少的贴身翻译官
为了还债给商业帝国继承人做贴身翻译，却发现对方根本不需要翻译——他需要的是有人帮他听懂自己家族里的“谎言”。
权少的贴身翻译官剧情简介
同声传译专业第一名毕业的宁檬，因为母亲住院欠下巨债，被迫接下高薪工作：给跨国集团继承人傅司辰做三个月的随身翻译。见面第一天她发现傅司辰精通六国语言，根本不需要翻译。他要她做的是：每次家族会议、商务谈判、甚至家庭聚餐时，逐字翻译所有人说的每一句话——包括语气词、停顿、以及那些“没说出口”的部分。宁檬渐渐明白，傅司辰自幼被训练成完美的继承人，却失去了理解“话中话”的能力，他分不清谎言、试探和真心。三个月里，宁檬翻译的不只是语言，更是权力、恐惧与欲望。当她翻译出自己母亲住院的真相（而她自己一直被蒙在鼓里）时，她第一次拒绝翻译，对傅司辰说：“这句你自己听懂。”故事不是霸总爱上我，而是一个不会说真话的人，在一个会翻译所有谎言的人面前，终于学会了问“你还好吗”。
影片看点
披着霸总外壳的高概念职场剧，核心其实是“沟通”与“信任”。女主角不傻白甜，翻译戏份专业度在线。男主角也不是冷酷而是“情感失语症患者”。电梯里他第一次没让她翻译，自己说出“我害怕”那三个字时，全剧升华。
相关推荐
同类影片 →
▶
绿巨人浩克
科学家班纳因基因实验失控，每当愤怒便化身绿色巨兽，被军方与亲生父亲双重追杀。
▶
谁领风骚
1997年，一所贵族学校的风云人物选举，竟关乎整个学生会数百万资金的去向。
▶
爱，别离
患阿尔茨海默症的母亲每天都会忘记女儿，却坚持为“远方的客人”织一条永远织不完的围巾。
▶
在世界边缘遇见熊
一个罹患绝症的厌世老人，独自深入北极无人区求死，却被一头同样受伤的北极熊强行“救”了回来。
▶
结婚哪有那么男
为了应付逼婚的父母，一个男生决定找另一个男生假结婚，结果假戏真做。
▶
夺命惊吓
七个陌生人在一间废弃的精神病院醒来，发现每说一句谎话，房间就会缩小一英尺。
▶
弑女的故事
母亲在女儿葬礼上接到匿名电话，声称女儿是被她亲手杀死的。
▶
布利特县
布利特县三任警长接连离奇死亡，新来女警长发现小镇地下埋着殖民时期的诅咒。